Идти или не идти, вот в чём вопрос.

@темы: ютубное

---

Лет шесть назад писал про очешуенно проиллюстрированную книгу "Русалочка".
Сегодня нашел! Моя прее~еелесть!
... там вся серия книг есть!!! только зарплаты нет, но хоть знаю где их караулить

Убиоаю в ящик - забываю - когда вспоминаю уже лень. Привет из 2014-ого О_О
Ну пусть будет. Всёрно время отъедает блондинка и доспехи.
Ыы~ыы блондинка

каляка

@настроение: Хасю Алавянного солдатика и Аа~ааиста Т_Т

@темы: ноеД, бредит, каляки

---

Продолжение нытья по Финалке

Хм~м *пересматривает омен* Верните мне выпиленную часть сюжета. Или версус13.
А ведь ещё есть ЛастГардиен. Который ждал всего-то девять лет. В основном Трико ругают...
Мм~мм да что не так с этим 2006!? -_-


ps Кто бросил все дела и рисует блондинку?

@темы: ютубное, ноеД, бредит

---

Даже из любопытства не могу выбрать вариант "Я о тебе не беспокоился"
Как его можно обидеть!? Т,Т Моя няшная блондиночка!

Додзиков по пятнашки нет О_О

8/20

Лана

@темы: ноеД, бредит, каляки

---

Финаааалочка

На втором заходе.
В этот раз иняз... Хуже японской версии.
Продолжаю ахреневать с перевода.
Иииииии пятнашка скорее понравилась чем разочаровала.
Но ёперный театр! Её за восемь часов пройти можно, какого ж хрена так мало!? Почему сюжет так покусали!? Где вторая половина сюжета!? Верните!!!
Ну и это не рпг. его тоже потеряли по дороге.

.

7/20

Красный-3

Nemesis

@темы: ноеД, бредит, каляки

---

В этот раз внеплановая перетряска плейлистов и папочек. Решил отсортировать по другому.
Чёт прям захотелось пересмотреть)

Ютубное

@темы: ютубное

---

Плеер сдох вместе с наушниками -_-
Почему как только откладываю на синтик сразу что-то ломается!? Беру Cowon X9.

---

Ян-дев меня заняшил. Ему понравилось! Даже на минутку поверил что руки не из жопы, что умею рисовать... а потом посмотрел на это и вспомнил что Ян-дев очень культурный, и добрый, человек. Т_Т

Что вы знаете о плохих переводах?

Что вы знаете о плохих переводах?
Люблю контент на оригинале, но так получается что языка не знаешь и большую часть контента, будь то сериалы, додзики, манга, или полнометражные фильмы, переводят энтузиасты-любители. ВС подавляющем большинстве делают это они качественно, есть примеры которые дают смачного пинка официальным релизам. Но один пункт в перечне отсутствует. Игры. Мало того что к нам всё доползает с черепашьей скоростью фандомы не формируются, но с новым поколением всё совсем печально ибо оно не взломано, а половины интересностей в стиме нет. *Эксклюзивно для Японии* Ну а то что переводится...
Третьи сутки рыдаю над Официальным переводом.
Дано: принц с не очень приятным характером, который обусловлен многими факторами, ну и естестно природной вредностью. В англ оригинале *выдаётся как оригинал* он типичный обиженный подросток с примесью вредности. На японском *канон ибо японцы на японском для японцев делали изначально, и с японского сценарий был переписан на англ* типичный подросток из японской дорамки, шипастая бу-бу-бу, но истинная фиялка внутри. На рус. язе. это сабы.
У прынца есть друг-нянька *воспринимать буквально*, звать Игнис, которого он уважает и по семейному подстёбывает. Вечером спать все разошлись по комнатам, утром принц спрашивает собравшуюся компашку, в которой нянька не обноружилось:
Японский - А где Игнис?
Английский - А куда подевался Игнис?
Русский - Где очкарик?

Привал перед "захватом базы":
Японский - Игнис, у тебя есть какой-то план?
Английский - Кажется у Игниса есть план?
Русский - Очкарик что-то придумал?

Выясняем кто может приготовить еду привередливой кошке:
Японский - ...ээээ, она люююююбит кошек.
Английский - ...она очень любит кошек.
Русский - ...она вела себя как безумная кошатница?

Такое ощущение что переводил текст Прокаченный Промт с Литературным патчем. Отсебятина прёт со всех щелей! Но и это не самое главное. Прикол в том что Предложения переведены вменяемо, но не вяжутся друг с другом! О чём беседуют персонажи иногда просто не понятно. Я Ведьмака на пользом лучше понимала чем местами эти субтитры!

@темы: ноеД, бредит, каляки

---

TGA

Мм~мм, если Кодзима Договорился об использовании DECIMA то примерная направленность уже понятна. Надеюсь за два года управятся, и выкатят дэмку.

постеры

Ну и няшка напомнил

про Конами

Пусть он правда будет в игре =3

*катается в истерике* Сабы хоть ктонить вычитывал!?
Ну а вообще: 15 часов в начальной локации шарится по кустам - умеем, практикуем. Не пойду дальше пока 30ть не апну!

---

@темы: ютубное

---

Финалка нытьё

О номере 15

*ползает по стенке* Ютубчик уже захлебнулся летсплеями по финалке, но магазин открывается только в семь утра, а поиграть получиться не раньше десять вечера.
Гррррррр.
Серьёзно. Не верю что она вышла. Даже печально Финалка вышла, ластгардиен в декабре будет. Все долгострои закончены. И всё вокруг цифры десять. Разочарованию 2006 - исполнилось десять лет. Финалка и ЛГ - были в разработке десять лет.
У меня СНГ есть не распечатанный. Для завершения коллекции БОЛИ придётся купить по дополнительной коробочке оставшейся парочки.
Ыыыыыыы финалочка на японском, с Русскими Субтитрами!!! Ыыыыыыыыыыыыы! И ни один из моих мужиков не подохнет по сценарию! Ыыыыыыыыыыыыыыы! Вот печалька что спойлер в самом начали сделали(

@темы: ноеД, бредит

---

Клаааамп

Котики

Котятки пропали Видно отогрелись и пошли исследовать окрестности.
По этому котят мало выживает, а без кошки так это практически наверняка трупики. За два дня не вернулись( Надеюсь что они не замерзли насмерть, не разбились, и не размазаны по асфальту, а просто прибились к другому подвалу. Найти их не получилось.

Сползал в подвал. Там болото Сушить никто не будет, вычищать тоже.
Зато поиски ключей от подвала были весёлыми.

Позвоночник, лопатка, две вафли. Часть пронелифчика почти готова, и почти не промахнулся с размерами. =3

---

Выкинули трёх котят. Им месяца 1,5 максимум. Просто неизвестный хуесос подъехал к нашему подъезду, и выкинул из машины. Причём уёбок не наш, эта машина ранее не замечалась.
Перетаранил их за дом, там подвальный отвод на земле. Пусть в самом подвале они находиться не могут, и есть шанс что они туда упадут, но там по крайней мере сейчас тепло, чисто, и машина не задавит. за вечер три раза на них чуть не наехали

Что за суки так поступают!? Почему таких людей не давят в люльке!?
*выдохнул* Тепло, чисто, относительно безопасно.
Какого ж хрена всё так близко воспринимаю? Т_Т Теперь всю ночь буду беспокоится: "а вдруг сабачник с девятиэтажки без поводка выйдет опять?", "А вдруг дворники их погонят?", "А вдруг упадут в подвал?"
Завтра утром встану пораньше, проверю-накормлю.
Надеюсь я недооцениваю их прыгучесть и сообразительность

Кстати о суках. Встретил то уёбище с первого подъезда... Это блять пиздец! Я понял что меня окружают прекрасные люди, и за последние семь лет я не встречал уёбков.
Это пиздец!!! Если бы не пацанчик со второго подъезда, я бы её так послал... это пиздец! Бляяяяяяяя! Ыыыыыыыыыыыыыы! Ебаааааааааать!
Серьёзно: Если она рискнёт погнать кошек/выкинуть корм/выкинуть миски - я её дверь заварю.

@темы: ноеД, бредит

---

Метро

Люблю нашу ветку. Она весёлая. Сегодня ехал по стандартному маршруту, в определенное время. Обычно на этих трёх станциях, в это время, народу нет. Мне через одну выходить по этому от двери не отхожу. По левую руку, зеркально копирует мою позу, девчонка. Тоже в наушниках, и тоже явно постоянно катается.
Но приехав на станцию в наш вагон, через дверь у которой мы стоим, вваливается с десяток хоккеистов. С клюшками, полностью в защите. Первым порывом было посмотреть на их ноги, вдруг в коньках!, но не успел. Меня с этой девчоночкой, тоже офигевшей, смело и вмяло.
Стоим зажатые. Один наушник у меня выпал *йа блокнотик спасал!*, девчоночка свои из ушей дёрнуть успела. Из наушников у неё крехтело Du riechst so gut и моё сознание накрыли Мэнли с ГачиМучи. Встретившись взглядом, весь пролёт мы с ней проржали.
На следующей станции нас вынесли. К сожалению мне нужно было в другую сторону, а вот девочка пошла с ними.....
Мужика с баулами, в которых могли быть коньки, не заметил. Но звук от ног был мягкий и на всю стопу.
... же теперь спать не смогу. Где коньки!?
Прекрасный мужчина

Ютубное

Пять дней до Финалки

@темы: анекдоты, ютубное, бредит

---

косплейное

Юбики конечно редкостные уроды.... но за ЭТО просто поклон в ноги. Себя с хорошей стороны показали, и косплеерам помогли.
С разбегу могу вспомнить только парочку таких случаев.

.

неделя прошла примерно следующим образом:
*дверь открывается* - что делаешь?
- Пресс печатаю.
- ... Пресс качаешь?
- Пресс печатаю.
- ... *дверь закрывается*

---

При дневном свете хорошенько осмотрел... цел только левый бок, зад, и стёкла

Гадяйчик опять скосился -_- почему ось сдвинул!? Что не так!? И я забыл код который выравнивает центр где его теперь искать - хз.

Слушок прошел что длсишка будет про Рэнча... очень хочу узнать больше про этого перса! Но игра просто ужасна!
Но Рэнч такая лапочка! Блондинка!
Но отдавать 4к юбикам за ЭТО - нет желания.
Но Рэнч такая лапочка! Такой классный букет психологических проблем!
Скажите что Маркус пидорасина и у них будет ХэпиЭнд =3

@темы: ноеД, бредит

---

Мама в аварию попала.
Подушка безопасности не сработала. Морда машины вдребезги.
По её внешнему виду и не скажешь что водитель отделался лёгким сотрясением, разбитой губой и расцарапанной коленкой.

Когда первый раз эту машину увидел - знал что в аварии не раскроется подушка, и что в серьёзной аварии она будет.
Пусть это будет та самая, серьёзная, авария. Машинке то крантец)
Классно у неё отпуск начался Ну хоть отлежится, и дёргать не будут.

@темы: ДР

---

Бамбалэйло

Настолько вплющило что не только сходил второй раз, но и сериальчик сел грызть... во время просмотра проарался.
Всё не так! Глупо! Не логично! Не правильно! РоЙали торчащие из каждого куста! За что!? Это физически больно смотреть! Нет, есть пара шикарных моментов, трололо в начале каждого сезона, и даже гет которого внезапно не додали Т_Т Верните ЭтуБабу Но они себе каждый сезон ямы роют, и характеры персонажей закапывают развивая! Всё Очевидно!!! Абсолютно Всё! И это не связано с тем что книги любимы и зачитана до дыр! Просто Всё Очевидно, Блять!!!
...... какого черта я не могу оторваться от просмотра!? У меня бомбит, вторые сутки вою в голос, но смотрю! Выходит "Павстанцы" прокачали мою психику.

ps Доктор на рус. язе. отвратителен! В оригинале понравилось больше.

@темы: ноеД, бредит, фильмы

---

Одна серия ббсишного Шерлока.
Это_было_больно.

@темы: фильмы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра