[Ledi-Alucard]

додумывать в меру испорчинности

00:19:26,708 --> 00:19:28,043

Я снова покажу тебе...



184

00:19:29,377 --> 00:19:31,713

то, что у тебя есть, не является банкаем.



185

00:19:33,673 --> 00:19:36,760

Такой маленький (имеет ввиду меч) банкай невозможен.



186

00:19:37,802 --> 00:19:42,098

Достижение банкая риокой тоже невозможно.



187

00:19:45,018 --> 00:19:45,935

Ты пожалеешь...







это была шутка фансаберов, причём самая безабидная из тех которые мне прихадилось видеть

Comments

[Glukovich]

аа)) у меня такой же перевод)))

[Ledi-Alucard]

ну так)......

почти все пасутся на одном сайте с сабами)





Слух, а у тя есть сабы по Бличу 52-53 с ДБ? а то другие не подходят(

*каким местом они делают этот драный тайминг!? *

[Glukovich]

нету, я в субтитл воркшоп сам правлю тайминг))))

[Ledi-Alucard]

блин(